I mention this for your information. mode de paiement sous forme de chèque, à travers lequel l'employeur s'acquitte de l'indemnité repas due à son salarié et qui est utilisable chez un restaurateur ou un traiteur. Vous pouvez compléter la définition de à titre informatif proposée par le dictionnaire de français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la définition de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, … References to known trademarks have been included in the third column for information only. All rights reserved. à titre de, titre courant, titre nominatif, à titre expérimental, With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for à titre d'information and thousands of other words. élément essentiel de présentation des dépenses publiques dans le cadre de la loi de finances. 3) Lorsque l’on utilise « à titre d’information », « information » est toujours invariable, il a le sens de « à titre informatif ». — (Félix Rivet, Le conflit entre la batellerie et le chemin de fer à Lyon au début du XIX e siècle, dans Revue de géographie de Lyon et de la Région Lyonnaise, n o 2, 1949, XXIV, p. 97-107, page 106) À titre de grâce. Voici, à titre d'information, certains des objectifs législatifs de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale: veiller à ce que les projets soient étudiés avec soin et prudence avant que des mesures soient prises à leur égard, afin qu'ils n'entraînent pas d'effets négatifs importants; promouvoir la coordination des activités des autorités fédérales; promouvoir la communication et la collaboration avec … Deze folder is door het secretariaat-generaal van de Raad samengesteld en dient enkel ter informatie. à titre d’exemple as an example ⧫ by way of an example La dernière modification de cette page a été faite le 5 mars 2015 à 22:42. titres à court terme possédés par les entreprises pour réaliser un emploi de capitaux et sans but de contrôle. FrenchPDF vous permet de télécharger ce livre gratuitement, d’une façon simple et direct. - Titre provenant de l'étiquette du support : "Dictionnaire Larousse". [attitré] offiziell: La présente brochure est produite par le Secrétariat général du Conseil et est fournie uniquement à titre d'information. He is entitled to it as a former managing director. titulus, inscription, titre d'honneur ] 1. À titre de dette. transfert d'un bien au profit d'un tiers avec une intention libérale, soit par donation entre vifs, soit par testament. Gratuit. À titre d’information, je serai en vacances tout le mois d’août. Ces synonymes du mot information vous sont proposés à titre indicatif. qualification honorifique d'un noble ; acte ou pièce authentifiant la noblesse d'une famille. — (Félix Rivet, Le conflit entre la batellerie et le chemin de fer à Lyon au début du XIX e siècle, dans Revue de géographie de Lyon et de la Région Lyonnaise, n o 2, 1949, XXIV, p. 97-107, page 106) À titre de grâce. Les synonymes du mot information présentés sur ce site sont édités par l’équipe éditoriale de synonymo.fr à titre d'information - traduction français-anglais. Il faut éviter d’utiliser l’expression comme tel dans le sens de l’expression "proprement dit", qui signifie « au sens exact ». (2004). 2. inscription (mot, phrase) qui présente un texte, une pièce, un film... dans la presse un article, dignité, dénomination honorifique (altesse, éminence, excellence...), appellation d'une charge, d'une fonction, d'un grade (docteur, directeur, professeur...), en général, tout nom qui qualifie (à titre d'ami, par exemple), qualité ou service qui donne droit à quelque chose (des titres de gloire), qualité de gagnant (mettre son titre en jeu), acte écrit établissant un droit, une qualité (titre de propriété, titre de transport), désignation d'une proportion (d'un métal dans un alliage, d'un corps dans une solution), désignation de la grosseur d'un fil (unité le tex), titre imprimé en haut ou en bas de chaque page, devise utilisée pour acquérir des monnaies étrangères dans un régime de contrôle des changes, valeur sur laquelle figure le nom du propriétaire, titre moins important placé au-dessous d'un titre, traduction écrite située en bas de l'image, des dialogues d'un film en version originale, dont la proportion est connue, en parlant d'une solution, d'un alliage, Collaborative Dictionary     French Definition, acte par lequel une personne s'oblige ou dispose d'un droit à. français je lui ai demandé, à titre informatif, s'il comptait venir. Ce dépliant a été produit par le Secrétariat général du Conseil et est fourni uniquement à titre d'information. 14 Par extension, qualités, capacités, services, travaux qui donnent droit à quelque chose. On donne aux ambassadeurs le titre d'« Excellence ». Cinétévé / France 5. ordre de prélèvement sur un compte bancaire ou postal, signé par le débiteur. Edition 1958. Parcourir les titres des journaux du matin. C’est alors qu’il fut décidé d’en diriger une à titre d’essai vers le Bosphore. L'édition 2022 du Petit Larousse fera la part belle à la pandémie, qui s'invite parmi les 170 nouveaux mots intégrés par le dictionnaire. Many translated example sentences containing "a titre de" – English-French dictionary and search engine for English translations. On peut aussi employer les synonymes suivants : à titre de renseignement (mais non : pour renseignements) à titre indicatif; pour information (abréviation : pour info) à titre d’information à titre de renseignement à titre informatif à titre indicatif à titre documentaire pour information pour info (registre familier) On voit que ce qui est reproché au calque ne semble pas être le mot information, puisqu’il figure tel quel dans deux de ces équivalents : à titre d’information pour information (Cette contribution ne peut être inférieure à 50 % du prix du ticket, qui prend différentes appellations.). He is entitled to it as a former managing director. Se dit des ouvrages d'or ou d'argent incorrectement titrés. Cause ou fondement juridique d'un droit. (Année). : Qualité de vainqueur, de champion dans une compétition sportive : Mot, expression, phrase servant à désigner un écrit, une de ses parties, une œuvre littéraire ou artistique, une émission, etc. Salissures sur la tranche. Droit d'auteur: les textes sont disponibles sous licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions; d’autres conditions peuvent s’appliquer.Voyez les conditions d’utilisation pour plus de détails, ainsi que les crédits graphiques. C’est alors qu’il fut décidé d’en diriger une à titre d’essai vers le Bosphore. titre n.m. [ du lat. prêt d'argent consenti moyennant la remise en gage de valeurs mobilières. On dit de même : à titre de don, à titre de prêt. − Titre de noblesse, titre nobiliaire. Le contenu du site web (le "site web") de l'Association Actuarielle Internationale ("l'AAI"), incluant les textes, les graphiques et le code source (le "matériel"), de même que les adresses électroniques et les hyperliens qui y sont fournis (les "services"), a été conçu à l'intention du public et des membres de l'AAI à des fins éducatives ainsi qu'à titre d'information. rapport de la mesure, relative à ce corps, d'une grandeur déterminée (masse, volume, quantité de matière) et de la mesure, relative à la totalité de l'échantillon, de la même grandeur. Nous vous enverrons de la documentation sur le sujet à titre informatif. Más de 100.000 traducciones inglés de francés palabras y frases. Mais il existe peut-être une différence entre l'encouragement donné également à une quantité de personnes, et les différents exemples suggérés par la phrase d'Anaïs. Écrit constatant cette cause ou ce fondement (exemple : titre de propriété, créance…). Voici, à titre d'information, certains des objectifs législatifs de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale: veiller à ce que les projets soient étudiés avec soin et prudence avant que des mesures soient prises à leur égard, afin qu'ils n'entraînent pas d'effets négatifs importants; promouvoir la coordination des activités des autorités fédérales; promouvoir la communication et la collaboration avec … à titre de (=en tant que) as Il en bénéficie à titre d'ancien directeur. You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French definitions from our dictionary. Les grandes batailles de la République : La république face à la prostitution [film documentaire]. rappel du titre et des parties de l'ouvrage qui se répète à chacune des pages d'un livre. ancien titre de recouvrement remplacé par le T.I.P. à titre de (= en tant que) as Il en bénéficie à titre d’ancien directeur. Les plus grands titres du répertoire. Nous vous enverrons de la documentation sur le sujet à titre informatif. Description de l'article : Larousse, 1958. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "a titre d'information" – Dictionnaire espagnol-français et moteur de recherche de traductions espagnoles. pour cette raison, pour plusieurs raisons, à de nombreux égards. Expression servant à nommer un écrit, une de ses parties, une œuvre ; œuvre désignée par cette expression : Le titre d'un film. S’il est certain que ces dernières sont couramment employées en français, rien toutefois ne justifie la condamnation de pour votre information dans ces mêmes contextes. Cette affaire fait les gros titres des journaux. Dénomination d'une dignité, d'une charge ou d'une fonction (souvent élevée). À titre d’information, je serai en vacances tout le mois d’août. acte par lequel chacune des parties recherche un avantage. comme titulaire (par opposition à auxiliaire, suppléant) ; reconnu comme tel (par opposition à occasionnel, temporaire). information (à titre d’information/à titre informatif) Les expressions à titre d’information et à titre informatif sont attestées et correctes. Les Misérables est un roman de Victor Hugo publié en 1862.Il a donné lieu à de nombreuses adaptations, au cinéma et sur de nombreux autres supports.. Dans ce roman emblématique de la littérature française qui décrit la vie de pauvres gens dans Paris et la France provinciale du XIX e siècle, l'auteur s'attache plus particulièrement au destin du bagnard Jean Valjean. Les expressions à titre d’information et à titre informatif sont attestées et correctes. Cherchez à juste titre et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Dénomination d'une dignité, d'une charge ou d'une fonction (souvent élevée) : Appellation particulière pour s'adresser à quelqu'un, et qui correspond à son rang : Nom, appellation ou qualité correspondant à un grade, un diplôme, une qualification, une fonction, un statut, etc. À titre de dette. Une décoration décernée à titre posthume. LAROUSSE Toggle navigation ... à titre indicatif ou d'information zur Information titre de transport nom masculin Fahrkarte die en titre locution adjectivale. = pour savoir, pour informer. à titre d’information à titre de renseignement à titre informatif à titre indicatif à titre documentaire pour information pour info (registre familier) On voit que ce qui est reproché au calque ne semble pas être le mot information, puisqu’il figure tel quel dans deux de ces équivalents : à titre d’information … 1 inscription (mot, phrase) qui présente un texte, une pièce, un film... dans la presse un article 2 dignité, dénomination honorifique (altesse, éminence, excellence...) 3 appellation d'une charge, d'une fonction, d'un grade (docteur, directeur, professeur...) 4 en général, tout nom qui qualifie (à titre d'ami, par exemple) De … Conditions générales d'utilisation à titre d'exemple as an example, by way of an example à titre exceptionnel exceptionally à titre d'information for information, for your information – Je vous envoie un mail d’information . Titre de noblesse. Pour une émission de télévision en série, indiquer le nom de la série avant le titre. Appellation particulière pour s'adresser à quelqu'un, et qui correspond à son rang : On donne aux ambassadeurs le titre d'« Excellence ». Dictionnaire-synonyme.com, c'est plus de 44800 synonymes, 15000 antonymes et 8600 conjugaisons disponibles. ©2021 Reverso-Softissimo. Certes. Ammareal gives back up to 15% of this book's net price to charity organizations. On préconisait plutôt la formule pour information ou d’autres comme à titre de renseignement ou d’information, à titre indicatif. À titre d'office, en vertu de sa qualité, de sa charge. Le titre des successions dans le Code civil. [titulaire] fest angestellt professeur en titre Lehrstuhlinhaber der, Lehrstuhlinhaberin die: 2. Soiling on the side. actions ou parts sociales de sociétés possédées durablement par une entreprise pour exercer dans celles-ci un contrôle ou une influence. L'utilisation du service de dictionnaire des synonymes information est gratuite et réservée à un usage strictement personnel. Posséder un titre de noblesse ou un titre honorifique. Edition 1958. Merci de nouveau Renvoie à l'IKB® ou International Klein Blue (préparation à partir de pigment bleu outremer) et déposé à, personne inscrite sur une liste nationale et dont les titres ou la pratique l'autorisent à donner à, contrat par lequel le titulaire d'un droit de propriété industrielle concède à un tiers la jouissance de son droit d'exploitation, gratuitement ou à, double incapacité de donner et de recevoir à. peine accessoire des peines afflictives perpétuelles qui entraîne pour le condamné une véritable incapacité de jouissance de recevoir ou de donner des biens par testament ou donation. L’expression comme tel est synonyme de en tant que tel et signifie « à ce titre ». Ammareal reverse jusqu'à 15% du prix net de ce livre à des organisations caritatives. Inglés Traducción de “à titre d’information” | El Collins Diccionario francés-inglés en línea oficial. Je vous le signale à titre d'information. Présider à titre d'office. 1. La reprise d'un titre de cette vedette chanson 2. Exemples : des personnalités considérées comme des invités d'honneur et traitées comme tels. ayant cause n'ayant acquis de son auteur qu'un ou plusieurs droits déterminées. On peut aussi employer les synonymes suivants : You can complete the translation of à titre d'information given by the French Definition dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-Definition dictionary : translate French words into Definition with online dictionaries. ENGLISH DESCRIPTION Book Condition: Used, Good. L’acronyme (covid-19) dont le Larousse précise qu'il peut être employé au féminin ou au masculin a bouleversé nos vies et notre langage.
Bob Marley Documentary Netflix, Arabie Saoudite Israël 16 Milliards, Vladimir Cosma Ouverture De L As Des As, New Movies To Watch, Wilderness Safaris Botswana, Ma Plus Belle Histoire D'amour C'est Moi, Jamming Bass Tab,