the proposed sale price is not commercially reasonable; the proceedings are affected by an irregularity resulting in serious prejudice, subject to the power of the court to authorize the bailiff or the seizing creditor to remedy the irregularity; or. It may also be sought by means of an incidental application in the course of a proceeding by any of the parties. Il semble que les changements, ponctuels, ne soient pas suffisants pour combler les lacunes classiquement attribuées à la procédure participative, notamment sa lourdeur et l’illisibilité de son régime. It must also state anything which, if not alleged, could take another party by surprise or raise an unexpected debate. 10). When the court is to hear a minor or an incapable person of full age, the minor or person may be accompanied by someone capable of providing assistance or reassurance. Dans le cas où la requête est rejetée, le requérant peut faire appel de l'ordonnance de rejet dans un délai de 15 jours (sauf si c'est le président de la cour d'appel qui a rendu l'ordonnance).

Experts are required to give an opinion on the points submitted to them or, in the case of bailiffs, to make an ascertainment. A subpoena must state the nature of the application, specify where and when the witness is to attend at court and mention that witnesses have the right to request an advance on any indemnities and allowances to which they may be entitled. During the examination, the debtor may be required to produce a document. Even in the absence of a dispute, a judicial application may be instituted to seek, in order to resolve a genuine problem, a declaratory judgment determining the status of the plaintiff, or a right, power or obligation conferred on the plaintiff by a juridical act. 83), dans un délai de quinze jours à compter de la notification du jugement (art. Unless authorized by the court, no person attending a hearing nor any other person may disclose information that would allow the persons concerned to be identified, under pain of contempt of court. Sur ce point, quelques nouveautés sont à signaler puisque désormais, les actes contresignés peuvent : « énumérer » les faits « ou les pièces » qui ne l’auraient pas été dans la convention, « sur l’existence, le contenu ou l’interprétation desquels les parties s’accordent » (1°) ; déterminer les points de droit auxquels elles entendent limiter le débat, dès lors qu’ils portent sur des droits dont elles ont la libre disposition (2°) ; convenir des modalités de communication de leurs écritures (3°) ; recourir à un technicien selon les modalités des articles 1547 à 1554 (4°) ; désigner un conciliateur de justice ou un médiateur ayant pour mission de concourir à la résolution du litige. Toutefois, le tribunal peut décider de tenir une audience s’il estime qu’il n’est pas possible de rendre une décision au regard des preuves écrites ou si l’une des parties en fait la demande. The corresponding blanks shall be completed either in the language of the State addressed or in French or in English. one of the parties clearly has no interest. The minutes must mention whether or not the debtor was present at the time of the seizure, and contain. If the judgment orders the payment of a sum of money, the Minister of Finance, on receiving the judgment once it has become final, pays the amount specified out of available appropriations or, failing that, out of the Consolidated Revenue Fund. S’agissant de la liste des pièces sur lesquelles la demande est fondée, elle continue de figurer dans un bordereau annexé à l’acte. They may also agree to waive prescription already acquired and the benefit of time elapsed for prescription purposes or agree, in a signed document, to suspend prescription for the duration of the process. La première conséquence prévue par le texte est la suppression de toute référence au caractère exécutoire de plein droit de certaines décisions de justice, à commencer par l’ordonnance de référé. If the subject matter of the application is a bill of exchange or other private writing, a party is sufficiently designated by the name or initials appearing on the writing.