For other uses, see. " The journalist who I am is infinitely sad no longer to be able to write here. Si vous ne trouvez pas la réponse recherchée, vous pouvez nous contacter en remplissant le formulaire ci-dessous. The next day, they published a public statement praising the paper's founder and expressing their worries about journalistic independence. [28], « The orchestral conductor that I was bids you farewell. You can complete the translation of journal libération given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. It aims to act as a common platform for the diverse tendencies within the French left, with its “compass” being “the defence of freedoms and of minorities”. She has been keeping a diary since she was 12. bulletin giving details of laws and official announcements, Translation French - English Collins Dictionary, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary, En 1996, il devient directeur marketing du, From 1996, he becomes marketing director of the French, Depuis 2000, il dirige la rubrique « Portrait » du, Since 2000, he runs the "Portrait" section of the, Normalienne (Sèvres, 1964) et agrégée de philosophie, Marianne Alphant travaille pour le, A graduate from the École normale supérieure de jeunes filles in 1964 and agrégée de philosophie, Marianne Alphant worked for the. Social conflicts arose shortly after. Confinement : les déplacements entre régions pour raison professionnelle sont-ils autorisés ? As Serge July puts it, "the equation of Libération consisted in combining counter-culture and political radicalism". In a column published on 4 July 2006, Lallement argued that July's departure was the end of an era where "writing meant something". Libération - Nous sommes un journal, París. En 1996, il devient directeur marketing du journal Libération. Lallement painted a bleak picture of Libération's future, as well as that of the press as a whole. It had a circulation of about 67,000 in 2018.[9]. [22] Serge July left the paper on 30 June 2006. In May 2007, former Libération journalists, including Pierre Haski or Pascal Riché (Op-Ed editor of Libération) created the news website Rue 89. Collaborative Dictionary     French-English, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...). Le journaliste Darius Rochebin mis en cause, Guernica, vie et mort d'une utopie solidaire, La loi de programmation de la recherche va programmer… la fin de la recherche française, Ayons une pensée libre pour bâtir l’avenir de la Nouvelle-Calédonie, Samuel Paty a payé de sa vie le «risque du savoir», Librairies fermées : les livres dans la jungle Abonnés, Guy Gilles, remèdes à la mélancolie Abonnés, Le changement climatique nuit (aussi) à l'observation des astres, Vote sur les pesticides au Sénat : «Ce qui s’est passé la nuit dernière est grave», Un récif haut de 500 mètres découvert dans la Grande Barrière de corail, Neutralité carbone en 2050 : «Ce n’est pas une lubie soudaine du Premier ministre japonais» Abonnés. La page des salariés du quotidien «Libération» Libé's opinion pages (rebonds) publish views from many political standpoints. - Page 2 In 2014, the newspaper once again found itself in the news, following a public dispute between its journalists and shareholders over the future of the newspaper. On 25 November 2005, the paper went on strike, protesting against the layoff of 52 workers. [14] The editors' decision, in 2005, to support the Treaty establishing a Constitution for Europe (TCE) was criticized by many of its readers, who later decided to vote "no" to a treaty seen as too neoliberal, lacking social views deemed necessary to the solid foundation of a "European nation". An example of their proclaimed independent, "counter-power" slant is when in 1993 Libération leaked Socialist president François Mitterrand's illegal wiretapping program. [13] According to co-founder and former director Serge July, Libé was an activist newspaper that, however, does not support any particular political party, acts as a counter-power, and generally has bad relations with both left-wing and right-wing administrations. [8], It was the first French daily to have a website. On 11 December 2010, Libération started hosting a mirror of the WikiLeaks website, including the United States diplomatic cables and other document collections,[15] in solidarity with WikiLeaks, in order to prevent it from being "suffocated" by "governments and companies that were trying to block [WikiLeaks'] functioning without even a judicial decision". Découvrez toute l'actualité Libération, les dernières news et les infos exclusives avec Terrafemina. Libération doesn't need a requiem. [17][18], In 2005 Libération badly needed funds,[19] and Serge July strove to convince the board to allow Édouard de Rothschild[19] to buy a stake in the paper. Reconfinement : comment calculer la distance d'un kilomètre autour de son domicile ? Son siège social se situe au 11 rue Béranger, dans le troisième arrondissement de Paris. [16], In June 2015, Libération, working with WikiLeaks, reported that the United States National Security Agency had been secretly spying on the telephone conversations of presidents Jacques Chirac, Nicolas Sarkozy and François Hollande from at least 2006 through 2012. », "Libe" redirects here. Libération n o 1, première époque : Jean-Paul Sartre Projet de journal. Initially positioned on the extreme-left of France’s political spectrum, the editorial line evolved towards a more centre-left stance at the end of the 1970s. Elle tient un journal depuis l'âge de douze ans. Loading... Autoplay When autoplay is enabled, a suggested video will automatically play next. Reconfinement : puis-je rendre visite à un proche en Ehpad loin de mon domicile ? [20] Rothschild, who had promised he would not interfere in editorial decisions, decided that he wasn't playing an active enough role in the paper's management. All rights reserved. Initially positioned on the extreme-left of France’s political spectrum, the editorial line evolved towards a more centre-left stance at the end of the 1970s. After several crises, Libération temporarily stopped being published in February 1981. The paper was initially run along non-hierarchical lines, with all staff – from the editor-in-chief to the janitor – receiving the same salary, but this later gave way to a "normal set-up". [11] Sartre remained editor of Libération until 24 May 1974. 7.771 Me gusta. Fondé en 1973 par Jean-Paul Sartre, Libération est un quotidien généraliste national de presse écrite. To ensure the quality of comments, you need to be connected. Un cas d’école pour la presse française. A ses débuts, Libération était un journal d'extrême gauche qui a depuis évolué vers la gauche socialiste-démocrate. Libération (French: [li.be.ʁa.sjɔ̃]), popularly known as Libé ([li.be]), is a daily newspaper in France, founded in Paris by Jean-Paul Sartre and Serge July in 1973 in the wake of the protest movements of May 1968. [3], The publication describes its “DNA” as being “liberal libertarian”. Up next The journalists were shocked. [25] On 6 July, Rothschild declared: "Libération needs help and moral, intellectual and financial support. With the 55 others employees who left the newspaper end of 2005, this makes a total of about 150 persons who have left since Rothschild's entrance to the capital, not including tens of resignations (including Florence Aubenas, Dominique Simonnot, Antoine de Baecque, Jean Hatzfeld)[27]. In addition to traditional editor's notes, known as Note de la rédaction and marked as N.D.L.R., it included the innovative NDLC (note de la claviste), apt and witty comments inserted at the last moment by the typesetter. : From 1996, he becomes marketing director of the French newspaper Libération. : Since 2000, he runs the "Portrait" section of the daily Libération. Le confinement annule-t-il l'interdiction de sortir après 21 heures fixée par le couvre-feu ? Depuis trente-trois ans, Serge July, cofondateur de «Libération».... "Liberation newspaper boss quits over restructuring row", Main newspapers and news magazines in France, Compagnie Financière Edmond de Rothschild, Palestine Jewish Colonization Association, Rothschild properties in the Home counties, Hannah de Rothschild, Countess of Rosebery, Kathleen (Nica de Koenigswarter) Rothschild, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Libération&oldid=971229392, Articles with French-language sources (fr), Pages using infobox newspaper with unknown parameters, Wikipedia articles with SUDOC identifiers, Wikipedia articles with WORLDCATID identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 4 August 2020, at 21:58. Libération en version papier et numérique. Libération is known for its sometimes alternative points of view on cultural and social events. ), On 13 June 2006, Serge July told the editorial staff that Édouard de Rothschild was refusing to invest more money in the paper unless Louis Dreyfus (directeur général) and himself left the paper.