signer sur place un ordre de virement mensuel permanent. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, Pour le paiement de dividendes ou de cessions de titres, les règlements seront effectués soit par envoi, d'un lettre-chèque-, soit par virement sur votre compte bancaire (transmettre, For dividend payments or share sales, settlements will be made by cheque, The request must be accompanied by proof of the. NOTE: To facilitate transfer of funds, please provide a document from y, ou du compte joint - Une copie de 2 pièces d'identité de chacun des 2 époux, or joint account - A copy of 2 forms of identification for each spouse, ou du compte joint Copie de la carte d'identité des deux époux, or joint account Copy of both spouses' ID cards, dont la demande aura été présentée conformément aux exigences (avec une lettre officielle de couverture datée, signée et mentionnant la référence VP/2002/18), accompagnée du, en euros et en équilibre, et de tous les documents spécifiés dans le guide du formulaire de demande de subvention 2002, whose applications are presented in conformity with the requirements (accompanied by an official covering letter, dated, signed and quoting reference, VP/2002/18), the completed, dated and signed, all the documents specified in the 2002 guidelines for applicants, l'identification du compte du bénéficiaire du. Collaborative Dictionary     French-English, 'relevé bancaire' also found in translations in English-French dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...). Many translated example sentences containing "relevé d'identité bancaire" – English-French dictionary and search engine for English translations. For longer texts, use the world's best online translator! Traductions supplémentaires: Français: Anglais: relevé adj adjectif: modifie un nom. ©2020 Reverso-Softissimo. relevé topographique, relevé d'identité bancaire, relevé de compte, relevé de conclusions, With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for relevé bancaire and thousands of other words. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Bank account details. The opening of a professional account supposes the preliminary acceptance of the general terms of sale of ETON DIFFUSION and, of a purchase order for the administrations. ENTIEREMENT traduit en anglais, avec la [...] possibilité de passer de l'anglais au français dans la même page [...] et vice versa. English Translation of “relevé de compte” | The official Collins French-English Dictionary online. Translation French - English Collins Dictionary, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary, Les électeurs peuvent présenter une carte de débit ou un, Ces informations financières peuvent se présenter sous la forme d'au moins un, The financial information may be in the form of at least one, Actuellement, ces paiements apparaissent comme un « montant forfaitaire » unique sur le, These payments currently appear as a single "lump sum" on the. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue).En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. émis par sa banque mentionnant ses coordonnées bancaires complètes (pour les comptes ouverts hors de France) du compte espèces sur lequel seront virées les sommes correspondant aux opérations enregistrées sur le compte de titres. All rights reserved. virement, seront à l'avenir l'IBAN (International Bank Account Number), complété du BIC (Bank Identifier Code) de la banque teneuse du compte. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). It should not be summed up with the orange entries. : People could use a debit card or a bank statement. In this case, at registration, you must present. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "relevé d'identité bancaire". AFAIK, there is no US/UK equivalent. In the event that a performance is cancelled by the Paris Opera, except in the event of an act of God - which expressly includes the requisition of the Opéra for whatever reason by any public authority, and/or in the event of a general strike, the face value of the ticket as paid by the client to the Paris Opera will be refunded by the Paris Opera at the client's request on condition that such a request is made within a maximum of three months following the date of the performance in question. A RIB gives the numbers on your bank account. In France we have RIBs/IBANs in our chequebooks and can send them to organisations that request our bank … In general, the IBAN and. → Grâce à un système optique stéréoscopique, un relevé topographique des environs immédiats permettra de décider à l'avance du parcours du robot. avec sa date d'expiration), à l'exclusion de tout autre dédommagement ou indemnité quelconque. : On effectue un comparaison de ceux-ci avec une information correspondante sur un relevé de compte associé. Les électeurs peuvent présenter une carte de débit ou un relevé bancaire. Salut à tous ! Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. : Ce numéro figure dans le haut de votre relevé de compte. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). → le document gouvernemental faisant office de relevé de conclusions. in order to sign, at registration, a permanent monthly transfer. a document issued by their bank which includes full bank details (for accounts opened outside France) for the currency account to which transfers will be made, corresponding to transactions that take place on the securities account. Partie du haut - C'est notre relevé de compte. les codes à utiliser pour l'acheminement des virements internationaux. will be the IBAN (International Bank Account Number) and the BIC (Bank Identifier Code) of the bank that holds the account. To ensure the quality of comments, you need to be connected. → Le gouvernement a présenté, le 20 juillet 2000, un relevé de conclusions qui a été approuvé par l'Assemblée de Corse à une très large majorité de ses membres, le 28 du même mois. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire relevé et beaucoup d’autres mots. traduction relevé dans le dictionnaire Francais - Anglais de Reverso, voir aussi 'relève',relevé topographique',relevé d'identité bancaire',relevé de compte', conjugaison, expressions idiomatiques (We need them to transfer the money.) → le document gouvernemental faisant office de relevé de conclusions. Refunds will only be made. The account holder shall give Société Générale, nominee. This is not a good example for the translation above. Comment désigner le document physique "RIB" en anglais ? : Top part - This part is a statement of account from us. En cas d'annulation d'un spectacle du fait de l'Opéra national de Paris, sauf cas de force majeure auxquels sont expressément assimilés les cas de réquisition de l'Opéra par toute autorité publique pour quelque motif que ce soit, et cas de grève nationale, la valeur du prix facial du billet payé par le client à l'Opéra national de Paris, sera remboursée par l'Opéra national de Paris sur demande de l'intéressé présentée dans un délai maximum de trois mois à compter de la date du spectacle et sur. : The financial information may be in the form of at least one bank statement. and the establishments managed by the rules of the public accounts. → Grâce à un système optique stéréoscopique, un relevé topographique des environs immédiats permettra de décider à l'avance du parcours du robot. NOTE: Pour les comptes bancaires tenus uniquement à l'extérieur des Etats-Unis. : Ces informations financières peuvent se présenter sous la forme d'au moins un relevé bancaire. The translation is wrong or of bad quality. Over 100,000 English translations of French words and phrases. espèces correspondant aux opérations enregistrées sur le compte de titres. et les établissements gérés par les règles de la comptabilité publique. identify the account of the credit transfer beneficiary. : This number appears at the top of your statement of account. relève, relevé topographique, relevé d'identité bancaire, relevé de compte. It is the national version of the IBAN. You can complete the translation of relevé bancaire given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. ©2020 Reverso-Softissimo. Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). : D'après son relevé bancaire, elle est restée quelques nuits ici. excluding any other right to additional financial damages or compensation. de travail (dans le cas des travailleurs). Traduction Dictionnaire Collins Français - Anglais, Dictionnaire Collaboratif     Français-Anglais, transcript ; school transcripts ; transcript of records ; schooling records ; grade sheet [US], 'relevé' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais-Français. relevé d'identité bancaire. All rights reserved. Vous pouvez compléter la traduction de relevé proposée par le dictionnaire Collins Français-Anglais en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Collins, Merriam-Webster ... Dictionnaire Français-Anglais : traduire du Français à Anglais avec nos dictionnaires en ligne. → Le gouvernement a présenté, le 20 juillet 2000, un relevé de conclusions qui a été approuvé par l'Assemblée de Corse à une très large majorité de ses membres, le 28 du même mois. which the cash from the transactions recorded on the securities account is to be transferred. En ce qui concerne l'identification du donneur, Regarding identification of the originator, this standard, Le BIC et l'IBAN - qui représentent les coordonnées bancaires complètes - figurent déjà, For several years now, the BIC and IBAN codes - which together constitute the full banking details - have, 3.2 Pour toute ouverture de compte, le Client, pour sa, 3.2 For any opening of account, the Customer, for his, Copie de la carte d'identité de chaque titulaire, Les banques informeront et sensibiliseront leurs clients particuliers à cette règle, en évitant le vocable « BIC+IBAN » et en, privilégiant l'usage de termes plus facilement, Banks will communicate and inform their customers of this new rule, while making an, effort to use terms that are easier to understand tha, L'ouverture d'un compte professionnel suppose l'acceptation préalable des conditions générales de vente d'ETON DIFFUSION et nécessite la. Ils sont déjà aujourd'hui couramment utilisés, pour effectuer des virements transfrontaliers au sein de l'Union européenne et, These two codes are international standards used respectively to identify bank accounts and banks, are, already frequently used to make cross-border transfers within the European Union, Dès la mise en paiement du dividende en espèces (ou des intérêts pour les obligations), la Société Générale vous adresse une lettre chèque du montant des dividendes ou, As soon as there is cash payment of a dividend (or interest for bonds ), Société Générale Securities Services either sends you a cheque for the amount of the, en cas de choix du mode de règlement par prélèvement, une, in the case of payment by direct debit, an authorisation and a, Au nombre des documents exigés et que l'agent consulaire. ou un relevé d'identité de caisse d'épargne) pour le règlement de ses dividendes, - Une copie de 2 pièces d'identité de chaque titulaire, Ces deux identifiants sont des normes internationales d'identification des comptes bancaires (IBAN) et des établissements bancaires (BIC).