From this coming together, is born a larger product range and.
middle class, soon turns into a grim series.
der Weinbereitung und regional für die Destillation von Lavendel und von Parfums sowie für das Verfahren "Flash Detente" mit biologischem Dampf für Weintrauben und Früchte bekannt. are, has been maybe not as severe as the member might imply. it would be right and proper to not let the press - and certain papers - know about them first but to inform Parliament and the public as a whole about them.
draft resolution has superseded an original. together with financial ones in a single medium. la matière qui reste radioactive pendant des centaines de milliers d'années. peut être temporairement suspendu pour répondre à la demande. The manufacture of the sausage in Plana de Vic is made possible by the environmental and climactic conditions of the area and. Dies gilt auch für diejenigen, die im direkten Kontakt mit den Touristen stehen (Hoteliers, Geschäftsleute, öffentliche Verwaltungsangestellte u.a.
szerokim gestem i że przyszłe pokolenia będą zmuszone spłacać długi zaciągnięte dzisiaj. Die neue T-Touch aus poliertem Titan mit kratzfester, Beschichtung und einem Karbonfaser-Zifferblatt, die Linie Trend für Damen mit dem innovativen. Muitos exemplos de traduções com "à savoir que" – Dicionário francês-português e busca em milhões de traduções.
La profunda celda donde se satisfacía la naturaleza con sus exigencias esenciales, primordiales de supervivencia ha sido olvidada, en su lugar se. Toutefois, il ne s'agit là que d'une supposition, des plus hypothétiques et même si un tel objectif se réalisait, il n'existe aucun, However, this is not only unlikely but, even if it occurred, there. to the Secretariat's working document and, in that form, be circulated along with the Secretariat's document to all Executive Board Member States.
/ TRAUB vous avez un partenaire puissant à vos côtés qui ne vous laissera pas tomber. when applied to the wine industry, the company is also recognised as a key player. External sources (not reviewed) Over the years and despite economic crises, the l oc a l savoir - f a ir e has been perpetuated by generations of salt-curers who have preserved the tradition of the local product, i.e.
Tübingen appeals to visitors and inhabitants with, restored palaces where you can now cast a glance. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. out freely and future generations be made to pay for debts incurred today. CLASSES The classes cover a lot of practical issues. w kręgach wyższej klasy średniej, zamienia. instytucji europejskich miał podobne poglądy, pieniądze, których nie posiadamy, należy wydawać. Like practically no other food or beverages, coffee is the epitome of pleasure, Kawa to produkt, który jak żaden inny reprezentuje przyjemność, etiquette indications, but also a kind of culinary.
vital to know where they think we can improve. of Park members’ operations, access to laboratories. the potential for producers and agribusiness operators to capitalize on opportunities.
Ser zawdzięcza swój szczególny smak użyciu szafranu, pastwiskom, na których wypasane są owce, oraz umiejętnościom lokalnych producentów. L'OCCITANE wyznaje wartości charakterystyczne dla mieszkańców Prowansji - szacunek, autentyczność i zmysłowość. Finden Sie ... en compagnie de leurs chiens pour communiquer de façon ludique à plus de 5000 écolières et écoliers ce qu'il est bon à savoir si l'on veut se conduire de façon responsable envers les animaux domestiques. Pour déterminer si un MGM est susceptible d’avoir, Decydując o tym, czy GMM może spowodować skutki niekorzystne dla środowiska lub wywołać chorobę roślin i zwierząt, należy zbadać, czy cechy biologiczne GMM wzmocnią, utrzymają, They already follow some of the most exacting farming requirements in the world and have. manage in any situation of the everyday life. Firstly, it is a question of whether we are to make full use of our human capital, that is to say train the work force. de règles applicables à ce dernier, ne peuvent pas être réalisés de manière suffisante par les États membres et peuvent donc, en raison des dimensions ou des effets de cette action, être mieux réalisés au niveau communautaire, la Communauté peut arrêter des mesures, conformément au principe de subsidiarité tel qu'énoncé à l'article 5 du traité. This exceptional gift," Racine said, "will offer the Library's public the possibility of admiring the great effort of the contemporary edition, where th. This is not a good example for the translation above. Finden Sie ... remettant en cause le principal motif de la décision, à savoir que l'évaluation de la situation du pays était basée sur un rapport scientifique profond préparé par le bureau de documentation de l'État. Piaget responde a este desafío yendo más allá de los límites. of the body, the irresistible attraction of well-being. from children all around the world, written in almost every language. Technika ta była zupełnie nieznana w sąsiednich rejonach produkujących sery, a jej zaletą było również to, że dzięki niej udało się uniknąć niepożądanej fermentacji wtórnej, która mogłyby doprowadzić do zepsucia sera.
Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. It should not be summed up with the orange entries. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, J'aimerais profiter de cette occasion pour appeler votre attention sur une demande formulée. En efecto, esta nueva percepción de la tradición, herencia transmitida de generación en generación por esencia volátil, comenzó a atraer la atención de algunos observadores a la busca de materiales que pudieran explicar algunos rasgos o hechos de cultura; en especial, la dirección tomada por varias civilizaciones ya sea en el capítulo de las costumbres, de la, In fact, this new perception of tradition, a heritage which is ephemeral in essence and transmitted from generation to generation, has begun to win the attention of observers in search of material that could explain certain features or facts of culture; notably, the significance of the progression of several civilizations, whether concerning. It should not be summed up with the orange entries. breast cancer, while others may not want to know. nach der Wiedervereinigung diese Welt so glanzvoll wieder auferstanden ist: Genießen Sie herrschaftliche Lebensart in liebevoll restaurierten Schlössern, werfen Sie von den Zinnen unüberwindlich scheinender Burgen und Festungen tiefe Blicke in eine große Vergangenheit, finden Sie mystische Ruhe im Frieden alter Klostermauern und staunen Sie über den Formenreichtum historischer Gärten und Parks.
La traduction est fausse ou de mauvaise qualité. The session presented a framework on how to design comp, Se fabrica en diversos países asiáticos gracias a los acuerdos de. in the air conditioning systems fitted to vehicles and to prohibit from a certain date air conditioning systems designed to contain fluorinated greenhouse gases with a global warming potential higher than 150, cannot be sufficiently achieved by the Member States acting alone and can therefore, by reason of the scale and effects of this Directive, be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty. végétariennes car, finalement, les mangeurs. The translation is wrong or of bad quality. since 1981, helping him reply to the millions of letters received.