Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés.
Islam : plus de 50 mosquées et associations interpellent le Président Macron, Egypte : Al Azhar qualifie les propos de Macron sur l'islam et le séparatisme de racistes, Réponse à ceux qui font passer leur raison avant les dalils (preuves religieuses), Abdellah, Abdallah, Abdoullah : adorateur d'Allah, Abdeladhim : adorateur de L'Incommensurable, Abdelbassir : adorateur de Celui qui voit tout, Abdelfattah : adorateur de Celui qui ouvre, Abdelghafour : adorateur du Tout-pardonnant, Abderrazek : adorateur de Celui qui pourvoit, Abdessatar : adorateur de Celui qui protège, Abdourrahmanne, abderahman : adorateur du Clément, Bachar, Bachir : porteur, annonce de bonnes nouvelles, Barak, Baraka : la bénédiction de dieu, la prospérité, Basim, Bassam, Bassem, : souriant, radieux, Belgacem, Belkacem : juste, probe, intègre, Bourhane Burhan :  preuve irréfutable venant de dieu, Chaddad, Chedad, Chedid : inébranlable, fort, robuste, courageux, Chafic, Chafik : compatissant, clément, bon, Chaker : remerciant, reconnaissant, plein de gratitude, Chakour : très reconnaissant, plein de gratitude, Chawdeb : homme qui a une belle prestance, Daoud, Dawoud : nom d'un prophète (david), Faisal, Faysal, Fawzan, Fathi : victorieux, Farouq, Farouk : celui qui distingue le vrai du faux, Hafidh, Hafiz : celui qui mémorise le coran, Hamadi : admirable, digne d'éloges, méritant, Hamdan, Hamdane, Hamdi, Hamid : louange, bonté, clémence, Imam : guide,  celui qui dirige la prière, Jubair, Jubayr : qui console et réconforte. Signalez une publicité qui vous semble abusive. « Zine-Eddine : la beauté de la religion » sur, Le sens des prénoms arabes traduits en français, Une API pour reconnaître le genre probable d’un nom arabe, Statut du fait de porter un prénom arabe en Islam, http://www.algerieclic.com/divers/prenoms-masculins.php, Prénoms, noms de famille et anthroponymie, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Liste_de_prénoms_arabes&oldid=175732142, Article contenant un appel à traduction en anglais, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence. C'est l'un des 99 noms divins. Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, Anyway, I'm on my way to the social security office To change my, Par exemple, les contemporains de Shakespeare ont écrit son, For example, Shakespeare's contemporaries spelled his, Abolition of the automatic transfer of father's, Each spouse has the right to choose their, Les 5 personnages utilisaient alors des pseudonymes avec comme, The 5 characters then used pseudonyms with as. Pour vous faciliter la recherche, les prénoms sont classés par ordre alphabétique (lettres de A à Z).

Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Pour les articles sur les personnes portant ces prénoms, consulter la liste générée automatiquement.

Les prénoms qui finissent en consonne. Dictionnaire des noms de famille de France et d’ailleurs. Introduction. PRENOM ARABE GARCON. PRENOM ARABE FILLE. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'surname'. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. La dernière modification de cette page a été faite le 1 août 2020 à 22:57. Si le nom de famille du futur bébé commence par une consonne dure, il serait préférable de choisir un prénom qui se termine par une sonorité en voyelle. Les prénoms qui suivent n'ont pas tous à proprement parler une origine arabe. Découvrez comment noms sont classés par popularité, le nombre de personnes aux États-Unis d'Amérique portent un nom particulier selon les recensements américains de 2000. Arrêtez de m'appeler par mon nom de famille. Exacts: 5502. Pour vous aider à retrouver le prénom que vous recherchez, vous pouvez retrouver la liste de tous les prénoms par ordre alphabétique, choisir dans le menu de gauche les différentes catégories de notre annuaire de prénoms ou utiliser notre moteur de recherche sur les prénoms... Les textes de ce site sont extraits de l’excellent livre de Martine Barbault : «Choisir son prénom, choisir son destin», Un prénom arabe...Des prénoms arabes commençant par lettre H. So your first name is John and your surname is Smith; is that right? Patronymes commençant par H Nom(s) de famille commençant par HAB. (last name) nom de famille nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Plus de fonctionnalités. A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |, Le boycott des produits français suite aux commentaires de Macron sur l’islam. Pour vous faciliter la recherche, les prénoms sont classés par ordre alphabétique (lettres de A à Z). How to pronounce the footballer's surname "Pulisic" in English? Principales traductions: Anglais: Français: surname n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. HAICAGUER (Haicaguerre) Nom(s) de famille commençant par HAL. individual entrepreneur (referred to below as IE) - name / surname / patronymic name. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Le nom est surtout porté dans le Rouergue (81, 82), on le trouve aussi dans les Pyrénées Orientales. C'est exact ? Plus efficace. WordReference English-French Dictionary © 2020: Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "surname" : Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe. Les prénoms qui suivent n'ont pas tous à proprement parler une origine arabe. Nom(s) de famille commençant par HAD. Liste et signification de prénoms féminins d'origine arabe. Même s'il n'est pas musulman, rien ne l'empêche de porter un des prénoms masculins listés ci-dessous. Bonne recherche ! La dernière modification de cette page a été faite le 19 octobre 2020 à 22:25. I answer to John, not Smith! Formes similaires : Gascó, Gascón (Catalogne, Espagne),…

Si le nom de famille est long. Hamburger Le nom désigne celui qui est originaire de Hambourg. Un prénom arabe...Des prénoms arabes commençant par la lettre H. Notre base comporte près de 20 000 Prénoms !! HABANS. List of noms de famille en arabe, with its meaning, usage and source How do you pronounce the surname 'Sheard'? Les prénoms mentionnés ci-après correspondent donc plutôt à ceux qui sont attestés dans le monde arabe, mais dont l’usage déborde largement les frontières arabo-musulmanes. Même s'il n'est pas musulman, rien ne l'empêche de porter un des prénoms masculins listés ci-dessous. Dictionnaire des noms de famille. Discussions sur 'surname' dans le forum English Only, ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez, "Surname at marriage if different from maiden surname", Chinese names in English - surname before or after name, Convention in writing: Famous Nickname or Surname, everyone remains to this day in some doubt about their surname, first name, middle name, surname,last name, family name and other name. Quit surnaming me. Découvrez l'origine ethnique et la signification des noms de famille. Les prénoms étant en arabe, nous avons indiqué leurs significations.

La lettre « P » n’existant pas en arabe, aucun prénom ne commence par celle-ci, La lettre « V » n’existant pas en arabe, aucun prénom ne commence par celle-ci, La lettre « X » n’existant pas en arabe, aucun prénom ne commence par celle-ci.
UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsɜːrneɪm/, US:USA pronuncation: IPAUSA pronuncation: IPA/ˈsɝˌneɪm/, US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(n. sûr′nām′; v. sûr′nām′, sûr nām′). Appelez-moi John, pas Smith ! ; Pour les articles sur les personnes portant ces prénoms, consulter la liste générée automatiquement.

Choisir un prénom n'étant pas une chose facile, vous trouverez ci-dessous une liste de prénoms arabes pour garçon. Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Variante : Guasch. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. Nom(s) de famille commençant par HAG. Notre base comporte près de 20 000 Prénoms !! Donc, votre prénom est John et votre nom de famille est Smith. Arabe noms de famille commençant par H

Il a en principe le sens de "vrai, autenthique, juste" (racine arabe H.q.q). Préface. Gasc, Gasch Celui qui est originaire du Pays basque ou de Gascogne.

Pas de publicités. Que se passe t-il vraiment entre Erdogan et Macron ? Jade Desmarais sonne mieux que Frédérique Desmarais. List of noms de famille en arabe commençant par K, with its meaning, usage and source Cet article recense les prénoms d'origine arabe, ou usités dans le monde arabophone. Résultats: 5502. Droit d'auteur: les textes sont disponibles sous licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions; d’autres conditions peuvent s’appliquer.Voyez les conditions d’utilisation pour plus de détails, ainsi que les crédits graphiques. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Tout le vocabulaire arabe dont vous avez besoin en un seul clic. HAGET (Faget) Nom(s) de famille commençant par HAI. En général, on recherche des prénoms courts pour se marier avec un nom de famille long. HABAS (Habaas) HABIAGUE. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. The Icelanders' way of surnaming their children is different from ours in Britain.

Liste et signification de prénoms masculins d'origine arabe. Voir aussi Hamdi.