French, Glaube an das Leben It is a cover of the Italian song "Uno tranquillo" ('Quiet one'), released in 1967 by Riccardo Del Turco.The lyrics were adapted into French by Jean-Michel Rivat and Frank Thomas. written by Lilibert Siffler sur la colline by Yvette Horner was written by Daniele Pace, Lorenzo Pilat and Mario Panzeri and was first released by Riccardo Del Turco in 1967. written by Charles Kompagne Joe Dassin originally released Siffler sur la colline written by Frank Thomas, Daniele Pace, Lorenzo Pilat, Mario Panzeri and Jean-Michel Rivat and Joe Dassin released it on the single Siffler sur la colline in 1968. 2 in Wallonia (French Belgium). Eines Tages auf dem Wochenmarkt im Dorf hab' ich ihr sehnsüchtig zugeflüstert, ich wolle ein Apfel am Apfelbaum sein. It was covered by Pascal Lafa, Hugues Aufray, Les Forbans and Les Castafiores. written by Lorenzo Pilat It was covered by Pascal Lafa, Hugues Aufray, Les Forbans and Les Castafiores. Released as a single in 1968, the song "Siffler sur la colline" reached no. All rights reserved. English, Suddenly You Love Me Once in a generation level talent. "Siffler Sur La Colline" by Joe Dassin is a cover of Riccardo Del Turco's "Uno Tranquillo". The song reached #6 in the UK, #44 U.S Billboard and #40 Cash Box. Ich habe Blumen gepflückt und gepfiffen soviel ich konnte. Album A A. Pfeifen auf dem Hügel. aber als ich sagte, ich würde mich gerne mit ihr darin wälzen, Sie hat mir gesagt, geh' und pfeife da oben auf dem Hügel. written by Павел Ватник [1], "Siffler sur la colline" / "Comment te dire"[2]. Commercial use only with my written permission, private use free if the author is mentioned. Siffler Sur La Colline Reprise gratuit mp3 musique! It was covered by Lafayette, Teddy Martin & His Famous Dance Orchestra, Yvette Horner, Le grand orchestre de Paul Mauriat and other artists. Finnish, Siffler sur la colline Les plus belles chansons françaises - 1968, Teddy Martin & His Famous Dance Orchestra, © 2003-2020 und warte auf mich mit einem kleinen Strauß Heckenrosen. It is a cover of the Italian song "Uno tranquillo" ('Quiet one'), released in 1967 by Riccardo Del Turco. secondhandsongs.com. written by Vladimir Janković Greek, Modern (1453-), Többet ér a boldogságom Listen to both songs on WhoSampled, the ultimate database of sampled music, cover songs and remixes. It was covered by Pascal Lafa, Hugues Aufray, Les Castafiores and Les Forbans. written by Vándor Kálmán This video is unavailable. "Siffler sur la colline" (French, 'Whistle on the hill') is a song by Joe Dassin. It was adapted from Uno tranquillo (Jean-Michel Rivat, Frank Thomas, Lorenzo Pilat, Mario Panzeri and Daniele Pace). Italian, Uno tranquillo View credits, reviews, tracks and shop for the 1968 Vinyl release of Siffler Sur La Colline / Comment Te Dire on Discogs. Ultratop.be – Joe Dassin – Siffler sur la colline", "ultratop.be - Joe Dassin - Siffler sur la colline", "ultratop.be - Joe Dassin - Comment te dire", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Siffler_sur_la_colline&oldid=969413865, Song recordings produced by Jacques Plait, Pages using infobox song with unknown parameters, Articles containing Italian-language text, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 25 July 2020, at 08:09. Report wrong information or missing video, Daniel Padilla's Can't Help Falling in Love With You, 6-Zylinder's Erst Auf Dem Heimweg Wird's Hell, Angelina Cruz's Can't Help Falling in Love. Danish, Zai zai zai Estonian, Päättyneet on päivät und jedesmal, wenn sie vorbeikomme, würde sie in mich beißen; aber sie ging weiter und mir ihre schönen Zähne zeigend, ich habe gewartet, gewartet, sie ist nie gekommen. English, Lõppenud on päevad written by Frank Thomas, Jean-Michel Rivat Siffler sur la colline by Hugues Aufray was written by Frank Thomas, Daniele Pace, Lorenzo Pilat, Mario Panzeri and Jean-Michel Rivat and was first released by Joe Dassin in 1968. Watch Queue Queue Dutch, Elke keer opnieuw written by Heldur Karmo written by Athanasios Tsongas It was the fourth track of side 1 of his 1969 album Joe Dassin (Les Champs-Élysées). Maybe more than... Hamid Askari - خواهش که میکنم (Khahesh ke mikonam). It was adapted from Uno tranquillo (Jean-Michel Rivat, Frank Thomas, Lorenzo Pilat, Mario Panzeri and Daniele Pace). ich habe gewartet, gewartet, sie ist nie gekommen. 1996, Uno tranquillo Yvette Horner released it on the EP Una canzone in 1968. Translations made by Natur Provence are protected by copyrights. ★ Mp3 Monde Sur Mp3 Monde, nous ne conservons pas tous les fichiers MP3, car ils figurent sur des sites Web différents, sur lesquels nous recueillons des liens au format MP3, de sorte que nous ne violions aucun droit d'auteur. written by Daniele Pace, Lorenzo Pilat, Mario Panzeri J.Fla's Shape of You cover of Ed Sheeran's Shape of You, Daniel Padilla's Can't Help Falling in Love With You cover of Elvis Presley's Can't Help Falling in Love, 6-Zylinder's Erst Auf Dem Heimweg Wird's Hell cover of AC/DC's Highway to Hell, Angelina Cruz's Can't Help Falling in Love cover of Elvis Presley's Can't Help Falling in Love, Natalie Grant's What Are You Waiting For cover of Lindsay Lohan's What Are You Waiting For. Ich habe sie bei einem Lorbeerbaum gesehen, sie hütete ihre weißen Lämmchen; als ich sie fragte, woher ihre frische Hautfarbe komme, antwortete sie, es komme vom sich im Tau wälzen, das mache die Schäferinnen hübsch. instrumental, Du bli'r aldrig millionær Russian, Nisam više ta Serbian. written by Pertti Reponen Hugues Aufray released it on the album Les plus belles chansons françaises - 1968 in 1996. Vertaling van 'Siffler sur la colline' door Joe Dassin van Frans naar Nederlands Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 It was the fourth track of side 1 of his 1969 album Joe Dassin (Les Champs-Élysées).. written by Jo De Clercq You must be logged in to comment. The song "Uno tranquillo" had been also covered by The Tremeloes as "Suddenly You Love Me" in 1967. The song Siffler sur la colline was written by Jean-Michel Rivat, Frank Thomas, Lorenzo Pilat, Mario Panzeri and Daniele Pace and was first released by Joe Dassin in 1968. The song Siffler sur la colline was written by Jean-Michel Rivat, Frank Thomas, Lorenzo Pilat, Mario Panzeri and Daniele Pace and was first released by Joe Dassin in 1968. Copyright © 2020 WhoSampled.com Limited. (2x), Bitte hilf mit, „Siffler sur la ...“ zu übersetzen. It was covered by Pascal Lafa, Hugues Aufray, Les Castafiores and Les Forbans. written by Charles Kompagne Dutch, Zai Zai Zai Please sign in or sign up. [1] The lyrics were adapted into French by Jean-Michel Rivat and Frank Thomas. "Siffler sur la colline" (French, 'Whistle on the hill') is a song by Joe Dassin. written by Victor Skaarup German, Ξαφνικά με αγαπάς {Xafniká me agapás} written by Peter Callander SecondHandSongs is building the most comprehensive source of cover song information. Les plus belles chansons françaises - 1968 Siffler sur la colline (Deutsch Übersetzung) Künstler/in: Joe Dassin; Lied: Siffler sur la colline 7 Übersetzungen; Übersetzungen: Deutsch, Englisch, Niederländisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Türkisch; Anfragen: Georgisch Deutsch Übersetzung Deutsch. Hungarian, Песенка велосипедистов Manu acoustique guitar.